68.22
surah 68 - verse 22
translator's name | verse |
Arberry | 'Come forth betimes upon your tillage, if you would pluck!' |
Maududi | “Hurry to your orchard if you would gather its fruit.” |
Pickthall | Saying: Run unto your field if ye would pluck (the fruit). |
Sahih | [Saying], "Go early to your crop if you would cut the fruit." |
Yusuf Ali | "Go ye to your tilth (betimes) in the morning, if ye would gather the fruits." |