67.6
surah 67 - verse 6
translator's name | verse |
Arberry | And for those who disbelieve in their Lord there awaits the chastisement of Gehenna -- an evil homecoming! |
Maududi | The chastisement of Hell awaits those who disbelieve in their Lord. What a wretched destination! |
Pickthall | And for those who disbelieve in their Lord there is the doom of hell, a hapless journey's end! |
Sahih | And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination. |
Yusuf Ali | For those who reject their Lord (and Cherisher) is the Penalty of Hell: and evil is (such), Destination. |