61.10
surah 61 - verse 10
translator's name | verse |
Arberry | O believers, shall I direct you to a commerce that shall deliver you from a painful chastisement? |
Maududi | Believers, shall I direct you to a commerce that will deliver you from a grievous chastisement? |
Pickthall | O ye who believe! Shall I show you a commerce that will save you from a painful doom? |
Sahih | O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will save you from a painful punishment? |
Yusuf Ali | O ye who believe! Shall I lead you to a bargain that will save you from a grievous Penalty?- |