6.55
surah 6 - verse 55
translator's name | verse |
Arberry | Thus We distinguish Our signs, that the sinners' way may be manifest. |
Maududi | Thus We clearly set forth Our signs so that the way of the wicked might become distinct. |
Pickthall | Thus do We expound the revelations that the way of the unrighteous may be manifest. |
Sahih | And thus do We detail the verses, and [thus] the way of the criminals will become evident. |
Yusuf Ali | Thus do We explain the signs in detail: that the way of the sinners may be shown up. |