surah 6 - verse 18

translator's name verse
Arberry He is Omnipotent over His servants, and He is the All-wise, the All-aware. Say: 'What thing is greatest in testimony?'
Maududi He has the supreme hold over His servants. He is All-Wise, All-Aware.
Pickthall He is the Omnipotent over His slaves, and He is the Wise, the Knower.
Sahih And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted [with all].
Yusuf Ali "He is the irresistible, (watching) from above over His worshippers; and He is the Wise, acquainted with all things."
blog comments powered by Disqus