44.42
surah 44 - verse 42
| translator's name | verse |
| Arberry | save him upon whom God has mercy; He is the All-mighty, the All-compassionate. |
| Maududi | except those to whom Allah shows mercy. He is the Most Mighty, the Most Compassionate. |
| Pickthall | Save him on whom Allah hath mercy. Lo! He is the Mighty, the Merciful. |
| Sahih | Except those [believers] on whom Allah has mercy. Indeed, He is the Exalted in Might, the Merciful. |
| Yusuf Ali | Except such as receive Allah's Mercy: for He is Exalted in Might, Most Merciful. |