surah 39 - verse 2

translator's name verse
Arberry We have sent down to thee the Book with the truth; so worship God, making thy religion His sincerely.
Maududi (O Prophet), it is We Who have revealed this Book to you with Truth. So serve only Allah, consecrating your devotion to Him.
Pickthall Lo! We have revealed the Scripture unto thee (Muhammad) with truth; so worship Allah, making religion pure for Him (only).
Sahih Indeed, We have sent down to you the Book, [O Muhammad], in truth. So worship Allah, [being] sincere to Him in religion.
Yusuf Ali Verily it is We Who have revealed the Book to thee in Truth: so serve Allah, offering Him sincere devotion.
blog comments powered by Disqus