39.12
surah 39 - verse 12
translator's name | verse |
Arberry | and I have been commanded to be the first of those that surrender.' |
Maududi | and I am bidden to be the first of those who surrender to Him.” |
Pickthall | And I am commanded to be the first of those who are muslims (surrender unto Him). |
Sahih | And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims." |
Yusuf Ali | "And I am commanded to be the first of those who bow to Allah in Islam." |