27.48

surah 27 - verse 48

translator's name verse
Arberry Now in the city there were nine persons who did corruption in the land, and put not things right;
Maududi Now there were nine ring-leaders in the city who created corruption in the land and never worked to set things right.
Pickthall And there were in the city nine persons who made mischief in the land and reformed not.
Sahih And there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].
Yusuf Ali There were in the city nine men of a family, who made mischief in the land, and would not reform.