26.19
surah 26 - verse 19
| translator's name | verse |
| Arberry | And thou didst the deed thou didst, being one of the ungrateful!' |
| Maududi | You spent many years of your life among us and then you committed that deed of yours. You are very ungrateful indeed." |
| Pickthall | And thou didst that thy deed which thou didst, and thou wast one of the ingrates. |
| Sahih | And [then] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful." |
| Yusuf Ali | "And thou didst a deed of thine which (thou knowest) thou didst, and thou art an ungrateful (wretch)!" |