2.77

surah 2 - verse 77

translator's name verse
Arberry Know they not that God knows what they keep secret and what they publish?
Maududi Do they really not know that Allah is fully aware of what they hide and what they disclose?
Pickthall Are they then unaware that Allah knoweth that which they keep hidden and that which they proclaim?
Sahih But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare?
Yusuf Ali Know they not that Allah knoweth what they conceal and what they reveal?