2.77
surah 2 - verse 77
translator's name | verse |
Arberry | Know they not that God knows what they keep secret and what they publish? |
Maududi | Do they really not know that Allah is fully aware of what they hide and what they disclose? |
Pickthall | Are they then unaware that Allah knoweth that which they keep hidden and that which they proclaim? |
Sahih | But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare? |
Yusuf Ali | Know they not that Allah knoweth what they conceal and what they reveal? |