2.45
surah 2 - verse 45
translator's name | verse |
Arberry | Seek you help in patience and prayer, for grievous it is, save to the humble |
Maududi | Seek help with the Salat and fortitude: no doubt, Salat is a hard task but not for those obedient servants, |
Pickthall | Seek help in patience and prayer; and truly it is hard save for the humble-minded, |
Sahih | And seek help through patience and prayer, and indeed, it is difficult except for the humbly submissive [to Allah] |
Yusuf Ali | Nay, seek (Allah's) help with patient perseverance and prayer: It is indeed hard, except to those who bring a lowly spirit,- |