19.40

surah 19 - verse 40

translator's name verse
Arberry Surely We shall inherit the earth and all that are upon it, and unto Us they shall be returned.
Maududi Ultimately, We shall inherit the earth and whatever is on it; to Us shall they be returned.
Pickthall Lo! We, only We, inherit the earth and all who are thereon, and unto Us they are returned.
Sahih Indeed, it is We who will inherit the earth and whoever is on it, and to Us they will be returned.
Yusuf Ali It is We Who will inherit the earth, and all beings thereon: to Us will they all be returned.