surah 15 - verse 5

translator's name verse
Arberry and no nation outstrips its term, nor do they put it back.
Maududi No people can outstrip the term for its destruction nor can it delay it.
Pickthall No nation can outstrip its term nor can they lag behind.
Sahih No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.
Yusuf Ali Neither can a people anticipate its term, nor delay it.
blog comments powered by Disqus