15.23

surah 15 - verse 23

translator's name verse
Arberry It is We who give life, and make to die, and it is We who are the inheritors.
Maududi It is indeed We Who grant life and cause death and it is We who shall be the sole Inheritors of all.
Pickthall Lo! and it is We, even We, Who quicken and give death, and We are the Inheritor.
Sahih And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.
Yusuf Ali And verily, it is We Who give life, and Who give death: it is We Who remain inheritors (after all else passes away).