13.39
surah 13 - verse 39
translator's name | verse |
Arberry | God blots out, and He establishes whatsoever He will; and with Him is the Essence of the Book. |
Maududi | Allah effaces whatever He wills and retains whatever He wills. With Him is the Mother of the Book. |
Pickthall | Allah effaceth what He will, and establisheth (what He will), and with Him is the source of ordinance. |
Sahih | Allah eliminates what He wills or confirms, and with Him is the Mother of the Book. |
Yusuf Ali | Allah doth blot out or confirm what He pleaseth: with Him is the Mother of the Book. |