111.1
surah 111 - verse 1
translator's name | verse |
Arberry | Perish the hands of Abu Lahab, and perish he! |
Maududi | Destroyed were the hands of Abu Lahab, and he lay utterly doomed. |
Pickthall | The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. |
Sahih | May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he. |
Yusuf Ali | Perish the hands of the Father of Flame! Perish he! |