105.1
surah 105 - verse 1
translator's name | verse |
Arberry | Hast thou not seen how thy Lord did with the Men of the Elephant? |
Maududi | Have you not seen how your Lord dealt with the people of the elephants? |
Pickthall | Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant? |
Sahih | Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant? |
Yusuf Ali | Seest thou not how thy Lord dealt with the Companions of the Elephant? |