10.6

surah 10 - verse 6

translator's name verse
Arberry In the alternation of night and day, and what God has created in the heavens and the earth -- surely there are signs for a godfearing people.
Maududi Surely in the alternation of the night and the day and in all that Allah has created in the heavens and the earth there are signs for the people who seek to avoid (error of outlook and conduct).
Pickthall Lo! in the difference of day and night and all that Allah hath created in the heavens and the earth are portents, verily, for folk who ward off (evil).
Sahih Indeed, in the alternation of the night and the day and [in] what Allah has created in the heavens and the earth are signs for a people who fear Allah
Yusuf Ali Verily, in the alternation of the night and the day, and in all that Allah hath created, in the heavens and the earth, are signs for those who fear Him.
blog comments powered by Disqus