10.42
surah 10 - verse 42
translator's name | verse |
Arberry | And some of them give ear to thee; what, wilt thou make the deaf to hear, though they understand not? |
Maududi | Of them some seem to give heed to you; will you, then, make the deaf hear even though they understand nothing? |
Pickthall | And of them are some who listen unto thee. But canst thou make the deaf to hear even though they apprehend not? |
Sahih | And among them are those who listen to you. But can you cause the deaf to hear, although they will not use reason? |
Yusuf Ali | Among them are some who (pretend to) listen to thee: But canst thou make the deaf to hear,- even though they are without understanding? |